Kategoria: Viro

  • Kansanmusiikkia helteessä ja sateessa

    Kansanmusiikkia helteessä ja sateessa

    hellepäivät jasadekuurot hellivätmeitä folkilla kolmipäiväisethäät siirtävät juhlijattilasta toiseen mitä räätälisanoo taivaan portilla?millä ratsastaa? luontoäänistämusiikkia loihditaanmonin soittimin kannelpuu kasvaajoen varteen, paljastaaneidon kohtalon hauen leukaluuVäinämöisen kannel soisyvää iloa Viljandi Folk 25.–28.7.2024 tarjosi taas kerran hienon kattauksen Viron ja muiden maiden kansanmusiikkiesityksiä ja työpajoja. Viljandiin lähdimme torstaiaamuna, jolloin Mannerheimintien liikenne oli jonkin aikaa täysin jumissa. Poliisia paennut rattijuoppo…

  • Poimintoja Martin markkinoilta

    Poimintoja Martin markkinoilta

    sukkanauhat ja vauvakuvat, pieniä lapsuusmuistoja tyttö portaalla O putoaa kaulalle vai oliko U? pääsikö äiti Siperiasta kotiin? pääsi, lopulta Viroon uusimmat tietokoneet ja softat tiikeri loikkii museo täyttyy tarinoista: vapaus miehitys, arki Tuglas-seuran Martin markkinat täytti Kaapelitehtaan 23.–24.11.2019. Teemana oli tänä vuonna Valga ja Valgamaa. Kulttuurikahvila Koidulan tarjonnasta jäivät mieleeni erityisesti Leelo Tungalin, Harri Tiidon…

  • Äiti vietiin pois – ja palasi

    Äiti vietiin pois – ja palasi

    äiti viedään pois minne? miksi? pärjääkö isä lapsineen? mistä tuomittiin? Viron kansallislaulu Mozart, Beethoven juoksukilpailut isän kanssa, ihailee Paavo Nurmea ”olethan kiltti niin äiti palaa”– mitä lapsi miettiikään? kirjeet kulkevat venäjän kieli muuttaa jauhot liiduiksi äiti vapautuu laihtunut, harmaantunut liekö vakooja? Miltä lapsesta tuntuu, kun vieraat miehet hakevat äidin kotoa? Entä kun äiti vuosien kuluttua…

  • Aino Kallas ja Mirkka Rekola kävelyttävät

    Aino Kallas ja Mirkka Rekola kävelyttävät

    syntymäpäivä kävelyttää ympäri Kaivopuistoa Mirkka Rekolan runot pysäyttävät paikkaan ja hetkeen Aino Kallaksen miehet: isä ja veljet setä Rietrikki aviomies omat pojat, kollegat ihastuksetkin Ainon luomia Ants Raudjalg, Bernhard Riives pappi Matthaeus Aino Kallaksen syntymäpäiväkävely otti varaslähdön, kun liikkeelle lähdettiin jo 1.8.2019, vaikka Aino Kallas on syntynyt 2.8., niin 141 vuotta sitten. Kävelyn järjestivät Aino…

  • Rakkaus palaa ja himmenee

    Rakkaus palaa ja himmenee

    yhteiskunta ja rakkaus, molemmat liian nuoria ristiriitojen keskellä arat nuoret seurustelevat maailma muuttuu hylkää vanhan, rakentaa uutta – parempaa sateenvarjojen alla rakkaus palaa hiljaa himmenee käänöstyö: käännä tarkasta – ja ajattele kaikki suomeksi Töölön kirjaston Waltari-salissa keskusteltiin 20.2.2019 yhdestä maailmankirjallisuuden hienoimmista rakkausromaaneista, Tammsaaren vuonna 1935 kirjoittamasta teoksesta Rakastin saksalaista. Keskustelijoina olivat kirjan suomentaja Juhani Salokannel…