Avainsana: kääntäminen

  • Löytöretkellä suomeen

    Löytöretkellä suomeen

    merkityksiä luo kieli yhteisöille osapuolille modaalilait aspektit, keskustelu selventää meille muovaako kieli ajattelua, miten ymmärrän toista? käännös: tulkinta teoksesta, useat mahdollisuudet monikielisyys kuuluu meihin, riittääkö kökkö-englanti? puolusta omaa kieltäsi, ymmärrä sen paikka, merkitys Saimme nauraa kunnolla, kun kääntäjälegenda Kersti Juva keskusteli professori Janne Saarikiven kanssa suomen kielestä ja sen merkityksestä suomalaisille 26.9.2019 Helsingin yliopiston alumnien…