Avainsana: Martin markkinat
-
Virolaista kirjallisuutta Kaapelitehtaalla
Virolaisen kulttuurin festivaali Martin markkinat toteutettiin neljännenkymmenennen kerran 15.–16.11.2025. Viime vuonna tapahtumaa ei järjestetty, ei myöskään koronavuosina. Tänä vuonna teemana oli virolaisen kirjan vuosi ja virolainen muotoilu. Vironkielisen kirjallisuuden 500-vuotisjuhlien kunniaksi Kaapelitehtaan Koidula-salin ohjelmassa painottui kirjallisuus. Sirpa Kähkönen haastatteli Juhani Salokannelta A.H.Tammsaaren kääntämisestä ja erityisesti hänen viimeisimmästä käännöksestään Hornanperän uusi paholainen. Juhani Salokannel kertoi aikoinaan…
-
Peikkoja ja perhosia
paratiisina Hiidenmaa, lapsuuskodin tunnelma kantaa isän menetys miten lapsi sen kokee? kuka ymmärtää? Maaemon lapset Kultanainen, suomeksi Üllen runoja luokkaretkellä riihielamusesta porvariskotiin Tammsaaren varjon postmodernismi heitti tieltään Virossa Islannissa ei perhosia, aika yhdistää kaiken pieni sarvipää ihmiseksi, mitä on ihmisyys, koti? Tuglas-seuran järjestämillä Martin markkinoilla Kaapelitehtaalla vieraili 18.–19.11.2017 tosi paljon ihmisiä Suomesta ja Virosta. Ensimmäisenä…